Novedad: Piedra Papel Libros publica “El Club de los Poetas Hiperviolentos”

CUBIERTA - El Club de los Poetas Hiperviolentos-page-001

Tras mucho tiempo queriendo retomar nuestra colección especializada en relato, Cuentos secuaces, volvemos a la carga con El Club de los Poetas Hiperviolentos, tercer libro de relatos de Juan Cruz López, editor de esta casa.

El Club de los Poetas Hiperviolentos es una colección de trece cuentos, el último de los cuales da título a la obra. Acompañados de un Anexo para fanáticos, deambulan por estas páginas personajes marcados por su incapacidad para el olvido, su miedo al fracaso y su pasión, a veces insana, por la literatura.

Os pasamos algunos datos de carácter editorial relativos a esta obra, que a partir de ahora ya se encuentra para venta directa y distribución. Como siempre, os recordamos que los pedidos los podéis hacer a nuestro correo electrónico, piedrapapellibros@gmail.com, y que no hay gastos de envío.

"El Club de los Poetas Hiperviolentos", Juan Cruz López.

Título: El Club de los Poetas Hiperviolentos.
Autor: Juan Cruz López.
ISBN: 978-84-608-6323-6
Colección: Cuentos secuaces, nº 2
Cubierta: Plastificada mate. Cartulina estucada 240 gramos. Con solapas.
Tripa: Papel ahuesado 80 Gr.
Alzado: Fresado.
Medidas: 176 mm. x 113 mm.
Páginas: 160.
Precio: 7.5 €

Trabajando en el segundo título de Cuentos Secuaces

Recurso portada

Si todo sale bien, antes de que acabe el año también publicaremos el segundo título de nuestra colección de relato, Cuentos Secuaces.

Mientras tanto, os recordamos que el primer libro, y único hasta ahora, de esa colección es El mexicano, de Jack London, que, como también sabéis, cuenta con una atinada traducción de Layla Martínez.

Podéis encontrarlo en nuestros puntos de venta o pedirlo por correo electrónico a:

 piedrapapellibros@gmail.com (3,75€, sin gastos de envío y pago por PayPal).

Reimprimimos “El mexicano”, de Jack London

11062010_888147411265897_3093906479828951737_o

Ya nos han llegado los ejemplares de la reimpresión de El mexicano, de Jack London.

Si queréis, y disponéis de cuenta de PayPal, os mandamos un ejemplar a vuestra casa por 3,75€ No tiene gastos de envío.

El mexicano es uno de los títulos a los que más cariño tenemos de todo nuestro catálogo. ¡Ah! Y cuenta con una magnífica y actualizada traducción de Layla Martínez.

Por último, a los que habéis estado esperándolo desde hace un par de semanas, muchas gracias por vuestra paciencia. Se agradece, también, que hayáis sabido entender las contingencias de un proyecto como Piedra Papel Libros.

Presentación de “El mexicano” en Jaén

Invitación

El próximo 14 de mayo, miércoles, a las 21:00, se realizará la presentación de El mexicano, de Jack London, recientemente editada por Piedra Papel Libros. Contaremos con la presencia de su traductora, Layla Martínez.

El acto se realizará en el local de CNT-Jaén, ubicado en el número 3 de la calle Los Ángeles, junto a la Escuela de Artes y Oficios. Tras la presentación, podremos tomar unas cervezas y refrescos para apoyar la autogestión del SOV de Jaén de la CNT.

Estáis invitados. Seguro que lo pasamos bien.

Nueva edición de “El mexicano”, de Jack London

1

El mexicano, Jack London
Traducción de Layla Martínez
http://vidadeperrxs.blogspot.com.es/
Colección Cuentos Secuaces, nº 1
170 mm x 116 mm
68 páginas
Papel ahuesado 80 g.
Precio: 3,75 €

Contacto pedidos particulares, librerías y distribuidoras: piedrapapellibros@gmail.com

El mexicano es uno de los relatos más desconocidos de Jack London (1876-1916), sin duda uno de los autores de libros de aventuras más renombrados y artífice de obras maestras del género como Colmillo blanco o La llamada de la selva; novelas que ya en su día se convirtieron en auténticos best-sellers, procurándole una fama notable y ―todo hay que decirlo― considerables ingresos.

Un autor que, hay que recordarlo, nunca ocultó sus simpatías por el movimiento obrero y la ideología socialista, si bien es cierto que interpretada de una manera un tanto ambigua. Algo que contrasta con algunos episodios de su biografía, como su profundo odio racial hacia los chinos (por entonces una minoría muy relevante en los Estados Unidos) o los episodios de violencia marital que, debido a su reconocida misoginia, protagonizó durante sus dos matrimonios.

El relato que presentamos, publicado por primera vez en 1911, se inscribe en la serie de obras sociales del autor inglés, aunque a diferencia de otros cuentos como Guerra de clases o Revolución, El mexicano se caracteriza por su ritmo trepidante y el protagonismo unívoco de su personaje principal, el boxeador Felipe Rivera, que se transforma en el epígono de una lucha social que mitifica su violencia y augura un porvenir libertador.

De manera indirecta, El mexicano también es un retrato de la Revolución de ese país o al menos de un sector de ella. Efectivamente, el protagonista de la historia se integra en la organización que luego daría origen a la corriente revolucionaria, libertaria y anticlerical, liderada por los hermanos Flores Magón, quizá los mayores exponentes del anarquismo centroamericano y autores también de de una importante producción teórica que llama la atención por su radicalismo, pragmatismo y oportuna sencillez.

Para finalizar, queremos agradecer a Layla Martínez, traductora de esta nueva edición de Piedra Papel Libros, su especial dedicación al texto y las facilidades dadas para que esta empresa, el libro que tenéis en vuestras manos llegara a buen puerto.

Piedra Papel Libros edita una nueva traducción de “El mexicano” (Jack London)

Recurso portada

Pues sí, lo acabamos de enviar a imprenta… El mexicano, de Jack London, traducido por Layla Martínez; una novela corta exquisita con la que principiamos nuestra colección de relato: Cuentos secuaces. En unas semanas tendremos los ejemplares listos para su distribución y venta directa. Un poco de paciencia pues.